翻訳と辞書
Words near each other
・ Fátima, Bahia
・ Fátima, Buenos Aires
・ Fátima, Portugal
・ Fátima, Tocantins
・ Fáy András Economic High School
・ Fâchin
・ Fânari
・ Fânaț River
・ Fânațe
・ Fânațele River
・ Fâncel River
・ Fâneața Mare River
・ Fâneața Vacilor River
・ Fâneața Îngustă River
・ Fântâna
Fântâna Albă massacre
・ Fântâna Albă River
・ Fântâna Cerbului River
・ Fântâna Fătului River
・ Fântâna lui Gal River
・ Fântâna Mare
・ Fântâna Mare River
・ Fântâna Pustnicului River
・ Fântâna River
・ Fântâna River (Bran)
・ Fântâna River (Ucea)
・ Fântâna River (Vișeu)
・ Fântâna Seacă River
・ Fântâna Tulbure River
・ Fântâneaua Rece River


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Fântâna Albă massacre : ウィキペディア英語版
Fântâna Albă massacre
The Fântâna Albă massacre took place on April 1, 1941, in Northern Bukovina when between 200 and 2,000 civilians were killed when their attempt to cross the border from the Soviet Union to Romania, near the village of Fântâna Albă, now in Chernivtsi Oblast, Ukraine, was met with open fire by the Soviet Border Troops. Although according to some data no more than 48 civilians were killed, local witnesses assert a much higher toll, claiming that survivors were tortured, killed, or buried in mass graves. Other survivors were allegedly taken away to be tortured and killed at the hands of the NKVD, the Soviet secret police.〔(Adevarul, 18 apr 2010 )〕〔
== Background ==

In June 1940, Romania was forced to withdraw from a territory inhabited by 3.76 million people, submitting to an ultimatum by the Soviet Union. The Romanian administration and military were evacuated, and the Red Army and NKVD quickly occupied the land. Many families were caught by surprise by the rapid sequence of events, and had members on both sides of the new border. Therefore, many tried to cross the border, with or without official permission. According to official Soviet data, during, in the area patrolled by the 97th Unit of Soviet Border Troops, 471 people had crossed the border illegally from the districts of Hlyboka, Hertsa, Putila, and Storozhynets. The zone assigned to this unit extended from the border to about 7.5 km (4.7 mi) south of Chernivtsi.
From the more remote areas of the Chernivtsi Oblast (northern portion of the acquired territories that was included in the USSR), such as the districts of Vashkivtsi, Zastavna, Novoselytsia, Sadhora, and Chernivtsi-rural, during, 628 people crossed the border to find refuge in Romania. This phenomenon cut across all ethnic and social groups in the occupied territories. A Ukrainian scholar estimated the number of refugees to Romania during the first year of Soviet administration at 7,000.
The Soviet authorities' reaction to this phenomenon was twofold. First, border patrol efforts were strengthened. Second, lists were made of families that had one or more members which had fled to Romania, and thus were considered "traitors of the Motherland", therefore subject to labor camp deportation. On January 1, 1941, the lists made by the 97th Unit of the Soviet Border Guards mentioned 1,085 persons. Tables for other localities included names for 1,294 people (on December 7, 1940). At this point, even people who were merely suspected of intending to flee to Romania began to be included.
On November 19, 1940, 40 families (a total of 105 people) from Suceveni village, also carrying 20 guns, tried to cross the frontier at Fântâna Albă. At night, a battle ensued with the Soviet border guards, during which 3 people were killed, 2 were wounded and captured by the Soviets, while the rest of the group (including 5 wounded) managed to arrive in Rădăuţi, on the other side of the border. However, in short order, the relatives of the 105 people were all arrested and deported to Siberia.〔Popescu〕
In January 1941, over 100 villagers from Mahala, Ostriţa, Horecea and other villages successfully crossed the border and arrived in Romania.〔 This gave confidence to other villagers. Therefore, a group of over 500 people from the villages of Mahala, Cotul-Ostriţei, Buda, Sirăuţi, Horecea-Urbana, and Ostriţa tried to cross to Romania during the night of February 6, 1941. However, they had been denounced to the authorities and were discovered by the border guards at 06:00. Volleys of machinegun fire from multiple directions resulted in numerous dead, including the organizers N. Merticar, N. Nica, and N. Isac. About 57 people managed to reach Romania, but 44 others were arrested and tried as "members of a counter-revolutionary organization".〔 On April 14, 1941, the Kiev Military District Tribunal sentenced 12 of them to death, while the other 32 were sentenced to 10 years forced labor and 5 years of loss of civic rights each. As had been the case before, all the family members of these "traitors to the Motherland" were also arrested and deported to Siberia.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Fântâna Albă massacre」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.